www.forums.luftwaffedata.co.uk
http://www.forums.luftwaffedata.co.uk/forum/

Major Lessing - Repost
http://www.forums.luftwaffedata.co.uk/forum/viewtopic.php?f=20&t=56
Page 1 of 1

Author:  wekusta [ Mon Oct 30, 2006 10:15 pm ]
Post subject:  Major Lessing - Repost

Adam Posted: May 22 2006, 10:31 AM

Confession: My German is terrible.

Can someone help me translate the following to either disprove or confirm my translation.

"ubernahme des hortes durch den reuen horst kommondaten und gruppenkom., Maj. Lessing"

Also, as part of 1./906 KTB the following is recorded: "D_Akyg mit Gruppenk. bei der Staffel" but I have no idea what it means. The only clue or associated entry is a time and date (25/10/39, 0914 - 1158hrs) Any help figuring it out would be much appreciated

As always, thanks in advance

Adam

Page 1 of 1 All times are UTC
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/